...elves. 岂不知，进入神的国必须经历许多的艰难，为要试炼我们的信心，训练我们成为精兵勇士，成为有责任有担当有使命有信心的大丈夫。Don’t you know that entering the kingdom of God requires us to go through many difficulties to test our f...
...我都愿完全顺服你的旨意，坚定行在你的道路上。在面对试炼时，让我放下一切，首先赞美，让你的宝座降临。Whatever
the circumstances, I choose to submit fully to Your will and walk firmly in
Your ways. When trials come, help me to lay everything down and pr...
...sion. For it is the LORD who tests the heart. (Proverbs 17:3) 在试炼中，因着他不停止的寻求，他经历了万事互相效力，叫爱神的人得益处。祂以信心的眼睛，在黑暗之处看到了光，在苦难之处看到了盼望。In the midst of trial, because he di...
...eads us fully to Christ.祂把神的爱浇灌在我们心里，使我们在试炼、患难、软弱中得安慰；He pours out God’s love into our hearts, comforts us in trials, troubles, and weakness,也使我们在服事里有真理、有能力，持守谦卑、温柔、忍耐和爱心，竭...
...索，死亡的罗网，好像已经到了完全绝望的光景，大卫因试炼的环境反而和神建立了亲密的关系。No matter how great the emergency was—whether it was the waves of death, the assaults of bandits, the ropes of Hades, or the snares of death—David established ...
...并不偏待人，你教导我们要有信心与所听见的道调和。在试炼中放下自己所有的权力，完全的顺服到底，回到客西马尼园的祷告，只愿你的旨意成就。You are not partial; You teach us to have faith and to align our hearts with the Word we hear. In tria...
...为你而活，时时悔改，顺服听命于神，虽经历艰难危险、试炼、甚至丧命，你应许恩典够我们用，因为你看圣民之死极为宝贵，你必为那人预备生命的冠冕为赏赐。Now, we choose to live for you, to repent constantly, and to obey God. Even when we ...
...t the mind of Christ
become my mind, and Your Word my wisdom. 无论什么试炼、环境，都能胜过恶者的试探，仇敌都不能借着环境把我带离祢的道路，我仍然选择顺服祢、跟随祢。In every trial and circumstance, enable me to overcome the evil
one's temptations, ...
...d’s revelations deeply in his heart and was careful to obey them. 当试炼考试来临的时刻，他是以神的真理为准则，实行我心尊主为大，When trials and tests came, he used God’s truth as his standard, practicing in his heart: “My soul magnifies the Lord.&rdqu...