亚当被赶出伊甸园的时候；"When Adam was driven out of the Garden of Eden;以色列人被交在仇敌手中时；when the Israelites were delivered into the hands of their enemies;我们落在咒诅中绝望时，when we found ourselves in despair under the curse,都感到被神弃绝了...
...it.祂被父升为至高，是教会全体之首，是元始，我们是祂的身体，身体听头的，教会理当在凡事上让祂居首位。The Father has exalted Him to the highest place—He is the head of
the whole church and the beginning, and we are His body. And because the body
l...
彼得劝勉我们，神呼召我们的目的，原是要我们为行善而受苦，为着神的缘故学习顺服、谦卑、舍己，操练心默默无声，将伸冤的主权交给按公义审判人的主。Peter exhorts us that God’s purpose in calling us is for us to suffer for doing goo...
...6和34是姊妹篇，同一历史事件，大卫人生最危险、最卑微的时刻之一。为了躲避扫罗，他逃到敌国迦特（大卫曾打败巨人歌利亚的家乡）。Psalms 56 and 34 are
closely connected, both written out of the same event—one of the most dangerous
and humb...
当大卫因数点人数的事惹神的忿怒后，他按先知迦得的话在耶布斯人亚劳拿的禾场为耶和华神筑了一座坛，好使瘟疫能够止息。When David provoked God's wrath by counting the people, he built an altar to the Lord God on the threshing floor of Araunah the Jeb...
什么是爱？在讲完属灵的恩赐之后，保罗用寥寥数语把神圣、完全、无条件的爱展示在我们面前。What is love? After speaking of the spiritual gifts, Paul, with but a few words, sets before us the holy, perfect, and unconditional love of God. 神的爱是恒久...
...利亚向以色列军挑战，军兵都惊恐害怕，大卫爱主，为主的名自告奋勇去迎战。Goliath challenged the
Israelite army, and the soldiers were terrified, but David loved the Lord and
volunteered to fight in His name. 扫罗对大卫说：“你不能去与那非利士人...
基督徒若想传讲神的话，必须自己先走过，才是生命的道，不然只是头脑知识。If a Christian wants to preach God’s Word, they must first walk through it themselves so that it becomes the word of life—not merely head knowledge. 耶稣不讲大道理，而是亲...
...aten and mocked, or even when He was crucified. 但在此时，他却大声的喊着说：“我的神，我的神！为什么离弃我 ？”But at this moment, He cried out loudly, saying, "My God, my God, why have you forsaken me?"耶和华使我们众人的罪孽都归在他身上，神...