【诗篇】150:6凡有气息的，都要赞美耶和华。你们要赞美耶和华！ 【Psalm150:6 NIV】 Let everything that has breath praise the LORD. Praise the LORD!

诗篇150篇是整卷诗篇的最后一篇，也是一个充满喜乐的赞美宣告。诗人呼召凡有气息的受造之物，都要在各处、用各种方式，因神的所是和所行而赞美祂。Psalm 150 is the final psalm in the Book of Psalms, and it is a joyful declaration of praise. The psalmist calls on every created thing that has breath to praise God everywhere and in every way, because of who He is and what He has done.

经文明确地说：“凡有气息的，都要赞美耶和华。”我们的生命不是偶然的存在，每一次呼吸，都是神所赐的恩典。既然气息是祂所赐，我们就当用这气息来赞美祂。The Scripture clearly says, “Let everything that has breath praise the LORD.” Our lives are not here by accident; every breath we take is a gift of God’s grace. Since our breath comes from Him, we should use it to praise Him. 赞美不取决于我们今天的感觉如何，也不局限于聚会中的歌唱；它是一种意志的选择，更是我们在生活中对神的信靠与回应。Praise does not depend on how we happen to feel today, and it is not limited to singing when we gather together; it is a deliberate choice, and more deeply, it is an expression of our trust in and response to God in everyday life. 顺境时感恩，逆境时仰望；当我们在日常生活中活出爱与顺服，我们的生命就成为向神献上的赞美。We give thanks when things are going well and look to Him when life is difficult; when we live with love and obedience in our daily lives, our whole life becomes an offering of praise to God.

同时，“凡有气息的”也提醒我们，神所配得的敬拜不应当只停留在我们熟悉的群体之中。神是万物的创造主，祂的荣耀理当在万国、万族、万民中被传扬。At the same time, “everything that has breath” reminds us that the worship God deserves should not remain only within the groups we already know. God is the Creator of all things, and His glory deserves to be proclaimed among every nation, tribe and people. 使徒约翰在启示录5：13节中，预见了万物向神和羔羊献上赞美的景象。这赞美将在永恒中荣耀地成就。In Revelation 5:13 NIV, the apostle John foresaw all creation offering praise to God and the Lamb. This praise will be gloriously fulfilled in eternity. 约翰说：“我又听见在天上、地上、地底下、沧海里和天地间一切所有被造之物，都说：但愿颂赞、尊贵、荣耀、权势都归给坐宝座的和羔羊，直到永永远远。”John says: “Then I heard every creature in heaven and on earth and under the earth and on the sea, and all that is in them, singing: ‘To him who sits on the throne and to the Lamb be praise and honor and glory and power, for ever and ever!’”

因此，我们不只是蒙召自己敬拜神，也蒙召将福音传给万国万民，使更多人认识这位赐生命的主，并用自己的语言敬拜祂。So we are not only called to worship God ourselves; we are also called to take the gospel to all nations and peoples, so that more people may come to know the Lord who gives life and worship Him in their own languages. 愿我们的敬拜成为宣教的动力，使我们不只在自己的口中赞美神，也在生活中见证祂的荣耀。只要我们还有气息，这赞美的呼召就不止息，愿全地、全人、全心都被呼召来赞美神。May our worship become a driving force for mission, so that we not only praise God with our mouths, but also bear witness to His glory through the way we live. As long as we still have breath, this call to praise never ends. May the whole earth, every person and every heart be called to praise God.

祷告 | Prayer：

亲爱的天父，感谢祢赐给我生命的气息，使我能够认识祢、敬拜祢。求圣灵帮助我，不再将气息浪费在抱怨和忧虑中，而是在每一个境遇中学习仰望祢、赞美祢。Dear Heavenly Father, thank You for giving me the breath of life, so that I can know You and worship You. Holy Spirit, please help me not to waste my breath on complaining and worrying, but to learn to look to You and praise You in every situation.

求祢扩张我的心，使我不只关心自己的敬拜，也看见万国万民认识祢的需要。愿我的生命成为荣耀基督的见证，使更多人因着福音认识祢，向祢献上赞美。Please enlarge my heart, so that I do not only care about my own worship, but also see the need for people from every nation to know You. May my life be a testimony that glorifies Christ, so that more people may come to know You through the gospel and offer their praise to You.

愿全地上凡有气息的，都要因着祢的大能、慈爱、和荣耀赞美祢。May everything that has breath throughout the earth praise You for Your power, love and glory.

奉主耶稣基督的名祷告，阿们。In the name of the Lord Jesus Christ, I pray. Amen.

（Sister Peace）