讲到复活时,保罗说自己原本最微小的,不配的,不够资格称为使徒的人,When speaking of the resurrection, Paul said that he was the least among the apostles—unworthy, undeserving of such a calling 因为他是逼迫教会、抵挡真理、拒绝耶稣的。&md...
保罗说的每一句都是经典之作,“爱人如己”一句话四个字,贯穿着整本圣经,Every word Paul spoke is full of depth and meaning. The phrase “Love your neighbour as yourself” runs through the entire Bible,因律法的总纲就是爱,爱神...
耶稣父所爱的独生子,最痛苦的时候为什么不喊:‘我的父...’而喊,‘我的神...’ When Jesus, the beloved Son of the Father, was in his greatest agony, why did He not cry out, 'My Father...' but instead cried, 'My God...'原来除以色列民外,世...
回顾过去,保罗心中涌出感恩的活泉,他称赞帖撒罗尼迦的信徒接受道的态度,对神的道有积极,准确的响应和坚守。As Paul looked back, his heart overflowed with gratitude. He affirmed the Thessalonian believers for the way they received God’s word&mda...
...深处”开始,却以“救赎”结束。诗人看见自己的罪,也看见自己的无力。Psalm
130 begins “out of the depths”, yet ends with “redemption”. The psalmist sees
his own sin and also recognises his own helplessness. 他知道,如果只看...
保罗在以弗所教会的三年之中,劳苦付出,流泪警醒祷告,百般劝戒,扶助软弱的人,把人带到耶稣的面前。他凡事给众人做榜样。Paul, during his three years at the church in Ephesus, laboured diligently, prayed with tears and vigilance, exhorted in ever...
...Gath. 被认出之后他甚惧怕,在他们手下假装疯癫,在城门的门扇上胡写乱画,使唾沫流在胡子上。After being recognised, he was very afraid and pretended to be mad in their presence, making marks on the doors of the gate gate and letting saliva run down his beard. 他...
...属灵恩赐丰富,却问题重重,保罗深爱他们,有为父为母的心肠,The church in Corinth was rich in spiritual gifts, yet plagued with many problems. Paul deeply loved them, with the heart of a parent. 他写信、探访、流泪、劝勉,宁可万人得救不愿一人沉...