...数的神的子民,早已走过这信心的道路,因信蒙神喜悦,被记载在生命册上。Before us, a great cloud of God’s people has already walked this path of faith. By faith, they were pleasing to God and were recorded in the Book of Life. 主啊,求你开我心中的...
...观看天地;祂不轻看人的卑微,反而常常在人最无助、最被忽略的地方彰显祂的恩典。He sits enthroned on high, yet stoops down to look upon the heavens
and the earth. He does not look down on people because of their lowly
condition; instead, He often reveals His grace...
...d after being beaten with rods, they were imprisoned. 虽然他们的自由被限制,却限制不了他们对神的赞美,他们不看身上的伤和当下的处境,而是在黑夜中祷告赞美神,监狱瞬间变成了敬拜神的地方,众囚犯侧耳而听。Although their freedom was ...
...常常谦卑,信我里面曾住过一个旧人,充满罪性,常常会被仇敌迷惑,不知不觉的回到过去的思想里,体贴那肉体里犯罪的律。But please keep me humble, knowing that my old self once lived inside me—full of sin—and I am still vulnerable to the en...
... those who believe in Him. 例如:赶鬼、说方言、手能拿蛇、不被毒物所害、按手医病等等。The Lord promised that signs will accompany those who believe in Him. The Lord promised that signs will accompany those who believe in Him, such as driving out demons, speaking in new to...
...在你审判台前。我看见,以色列民也如此不敬畏神,以至被管教遭灾遭难。大卫虽然犯罪跌倒,却始终存着忧伤痛悔的心,不轻看自己的罪,不断回转归向神。This is truly my real condition. I am willing to surrender before
Your judgement seat. I ...
...人,而是我。谁能登你的山?谁能站在你的圣所?若不是被你洁净、被你更新,谁能登上这山,进入圣所,惟靠你恩典的扶持才能登上这山。As
I read this passage, I know it speaks directly to me. Lord, the one You are
asking is not others, but me. Who...
...。但我们的盼望不是在人,也不是在地上的好处,而是要被模成神儿子的样子。It is also painful when we encounter things like incomprehensible humiliation, misunderstanding, illness, and adversity. But our hope is not in people, nor in the benefits of the earth, but to be...
...待里,也没有因为人的拒绝和不信而放弃自己的使命。祂被羞辱,却没有报复;祂被伤害,却依然去爱;祂被钉在十字架上,还为那些钉祂的人祈求饶恕。 Look at Jesus. He did not live according to the expectations of
sinful people, nor did He aban...