...责功用不同，却是彼此搭配，一同为真理做工，使主的名被高举，被传扬，神国被扩张。Though their roles and functions were different, they worked together for the truth, so that the name of the Lord was exalted, spread, and the kingdom of God was expanded.主说：无...
...t, yet David was not even considered. 在大卫的心底，那种“不被爱”、“被离弃”的伤痛一直伴随着他。直到神亲自拣选、膏抹并训练大卫，他那颗破碎的心才在神的怀抱中开始愈合。Deep within him lingered the hurt of feeling unwant...
彼得强调我们之所以被赎回是倚靠基督的宝血，基督付上死的代价，流出宝血，将我们从罪中赎回来，使我们得着真自由。Peter emphasised that the reason we were redeemed was through the precious blood of Christ. Christ paid the price of death and ...
...be measured by common standards. 大卫的一生充满了孤独与误解：被父亲遗忘、被哥哥藐视、被扫罗追杀、众叛亲离。他甚至经历过体贴肉体的大跌倒，在罪疚中眼睛干瘪。David’s life was filled with loneliness and misunderstanding:
forgotten by hi...
... is never built upon our performance, but upon His own character. 我们因被拒绝、受伤而只顾保全；但舍命的爱告诉我们：真正的医治，不是自保，而是丧掉老我。We, having been rejected and wounded, often seek only to protect ourselves; yet self-giving love tells us...
...有经过神的火，那些像“米粒诱惑”般的贪恋才能被烧尽，从而结出晚年那种圣洁、敬畏的果子。David accepted the cross-shaped trials of life, even when painful, trusting that only through God’s refining could the small but powerful temptations of desi...
...ken in spirit, fragile in heart, and helpless in life. 这样的人常被世界忽略，却被神深深刻在心上。眷顾他们的人之所以有福，不在于人的回报，而在于神绝对的信实。These people are often overlooked by the world, yet they are deeply valued by God. The ...
...saves us from sin and warms our cold hearts with love, 使我们的心被融化，就看到自己对神对人的亏欠，愿意悔改领受神的爱，被医治被缠裹。so that our hearts are melted, and we see our debts to God and man, and are willing to repent and receive God's love, and b...
《诗篇》45篇是一篇圣灵感召下的爱慕歌。诗人被圣灵开启，超越时空看见了那位荣耀君王的美善与威严，并让我们一窥羔羊娶妻的盛景。Psalm 45 is a song of love, inspired by the Holy Spirit. The psalmist,
enlightened by the Spirit, was lifted beyond ...
耶稣被捕以后，彼得怕的要死，三次不认主，耶稣受难后，因怕犹太人，门徒们都躲了起来。After Jesus was arrested, Peter was terrified and denied knowing the Lord three times. After Jesus' crucifixion, the disciples all hid because they feared the Jewish authoritie...