...停滞，心里面有些地土被壮士看守，一触就爆发。我发现自己常常重演父母的模式，显明家族罪的权势仍在影响。At times I even fall back into patterns of rebellion, pride, arguing over right and wrong, talking back in defiance, blaming and complaining against o...
...国近了，我们当悔改，趁着还有今日，要悔改归正，转离自己的恶行。Thanks be to the Lord’s grace, who through Paul’s declaration—“The Lord is coming!”—reminds us again that the kingdom of heaven is near. We must repent and turn back to Hi...
耶稣这名的意思，就是要将自己的百姓从罪恶中救出来，保罗说，他只知道耶稣基督并祂钉十字架…The meaning of the name Jesus is to save His people from their sins. Paul said he knew only Jesus Christ and His crucifixion.耶稣的名涵盖救恩的全部&hel...
...，只配得被击杀，因为我们从里到外，满身是罪污。凭着自己，我们永远无法靠近你。Without holiness, no one can see the face of God! O Lord, in our own state, we deserve to be struck down, for we are full of sin inside and out. By ourselves, we can never draw near to Y...
...embrace humility. 使徒保罗说：“如今我们活着不是为自己活，乃是为我们死而复活的主活，” The apostle Paul said, "Now we live not for ourselves, but for Him who died and rose again for us." 我们所要追求的，乃是基督的荣耀，在基...
...e is, if we place it in His hands, He will do great things for us.当人靠自己就会羞愧，骄傲来羞耻就来，弃绝带来羞愧，但是信靠这位被弃绝却蒙拣选的房角石，我们的生命因祂而不一样。When people rely on themselves, they face shame. When pride come...
...是在经济极其贫乏的处境下，仍满有喜乐与慷慨，甘心将自己所有的奉献给有需要的弟兄姊妹。In one of Paul’s words of encouragement to the church in Corinth, he
singled out the Macedonian churches for praise. He told how they managed to
stand firm through tr...
...数的神迹。彼得在跟随的过程中，曾大大地跌倒，认识到自己的肉体是何等的败坏。God calls us by His glory and miracles. Peter witnessed the glory of Jesus’ transfiguration on the Mount and saw Jesus perform countless miracles with his own eyes. In the journey of ...
...onger.扫罗家起初很强大，但他悖逆神，违背神的命令，行自己眼中看为正的事，神离开了扫罗，不与他同在，扫罗家就日见衰弱，成为神子民的借鉴。Saul’s family, on the other hand, was very powerful at first, but Saul rebelled against God, vio...
...效法了基督。因着无数忠心的仆人跟随耶稣的榜样，献上自己，我们才得以听到福音，得着拯救。When he was leaving Ephesus, he exhorted the elders of Ephesus to follow his example as he had followed Christ. Because of countless faithful servants who followed the exa...