...! 死被得胜所吞灭！Death has been swallowed up in victory! 耶稣用自己的生命，断开一切的锁链，打通了这条通往父的十字架的得胜之路。Jesus, with His own life, broke every chain, and opened up the victorious path to the Father through the cross. 耶稣若不...
...h the 200 who did not participate in the battle.罪人的本相是只看到自己的付出，不肯把好处给别人。The nature of sinners is to focus only on their own efforts and not to extend benefits to others.但是大卫深知，这一切的战利品是神所赐的，若不是神将敌军...
... strong men for our own people and for the city of God.” 他们为了自己本国的百姓，神的城邑，肩负重任，奋勇向前，把生死置之度外，神就使他们刚强壮胆做了大丈夫，得胜了！They had great responsibilities for their own people and for the city of Go...
...and it was credited to him as righteousness.”亚伯拉罕虽然想到自己的身体如同已死，撒拉的生育已经断绝，他的信心还是不软弱。Although Abraham considered his body as good as dead and Sarah’s womb was also dead, he did not weaken in faith. 亚伯拉罕深...
...lory that far outweighs them all. 主耶稣，你为爱我们，用你自己的血救我们脱离罪恶，你在苦难中仍顺服到底，到死都不走开。Lord Jesus, because of Your love for us, You shed Your blood to save us from sin. You obeyed to the very end, even in suffering, and Yo...
...犯罪，但因他认识神的救恩，向神救恩所存信心，不是靠自己，而是信神的拯救。Although he was weak and sinned, he knew God’s salvation and had faith in it. He did not rely on himself but believed in God’s salvation. 逃离迦特，大卫深知这是上...
...d the revival of the Kingdom of God. 求主赦免，我们总是看了自己，就后退，总是希望复兴别人，Forgive us, Lord, for often looking at ourselves and retreating, always hoping for others to be revived. 雅各鼓励我们，以利亚与我们是一样性情的人，他...
...：领受了神极大的饶恕，却仍不肯饶恕他人，结果是：把自己交给掌刑的，直到还清所欠的一切（太18:34–35）。Then Jesus told a parable: a servant whose master forgave a debt of ten thousand talents, yet he grabbed his fellow servant who owed him just ten de...