...们不知道,如今我们正在这个洁净的过程中。惟有等到神自己来判断我们是否真有基督样式的实质。This is just theng point of the race, not the end. We do not yet know how much of the Lord’s life we will experience in the future. For now, we are in this proces...
...在肉体(亚当)里,就是罪的奴仆的心,是害怕的。害怕自己做得不好,被人说,不被肯定,不被尊重,不被爱,就拼命靠自己,讨人的欢喜。In the flesh (Adam), the heart of the slave to sin is fearful. Fearing that I do not do well, being critic...
...到我们,是何等的恩典!求你继续施恩,带领我们不依靠自己能力,靠着你的圣灵,回应你的呼召。Lord, what a glorious calling has come to us, and what amazing grace! We ask that You continue to bestow grace upon us, leading us to rely not on our own strength but o...
...信的人真实地遇见复活的主,经历到祂的大能,就开始把自己的物品拿出来共用,甚至变卖田产、家业,去供应有需要的人,欢喜快乐地分享食物。When all the believers truly encountered the risen Lord, experiencing His power, they began to share thei...
...is and that. 当我们经历了人生的风吹雨打之后,才知道自己只不过是人,我们的一切都在祂的手中,我们离了祂什么都做不了,自高的必降为卑。After we have experienced the wind and rain of life, we know that we are just human beings, and everythin...
...he stood firm on this Rock, no matter how harsh the circumstances.他清楚自己属于谁,也知道要向谁交账。He knew to whom he belonged, and to whom he would give account.保罗宣告 “万物都本于祂,”我们的身份、价值、方向都从祂而来,要回到祂那里...
...为什么我们仍然会感到软弱、失败?关键在于靠什么?靠自己,在亚当里,我们就是罪的奴仆,失败者。然而靠着爱我们的主耶稣,在基督里,我们是新造的人,If victory has been achieved, why do we still feel weak and defeated? The key ...