...uides us into all truth.圣灵来为叫我们为罪、为义、为审判，自己责备自己。借着圣灵的光照，我们可以悔改转向真理。圣灵降在我们身上，就必得着能力，为耶稣作见证。The Holy Spirit convicts us of sin, righteousness, and judgement. Through the ...
...rdquo;大卫没有因着扫罗说的话感到害怕而退后，反而因着自己的信心影响了扫罗， David did not retreat in
fear because of what Saul said but instead influenced Saul with his faith. 扫罗对大卫说：“你可以去吧!耶和华必与你同在。” Saul said t...
...ay and every choice he made was to honour the Lord and put God first.不以自己的性命为念，也不以自己的性命为宝贵，任何时候都是把自己的生死、利益得失置之度外，惟求神国的荣耀，He didn't care about his own life, nor did he regard it as precious. At any...
...营垒，撒旦恼羞成怒，恨人杀人，司提反也为真理，为救自己骨肉之亲，被自己弟兄杀害…撒旦的别名就叫迷惑和抵挡，就是迷惑人来抵挡神的…Stirring up the stronghold of sin within the Jewish people, Satan became furious and hateful, inci...
...ach other’s burdens—love fulfils the law of Christ. 耶稣自己为我们做了榜样，完全的倒空，无有自己，把爱活在伤口，为我们背负重担。Jesus Himself set the example for us by completely emptying Himself, becoming nothing, and living out love through Hi...
...lso lives in us and will make our mortal bodies alive again. 不是靠自己的保养和能力，乃是靠圣灵的能力！圣灵住在我们里面，实在是宝贝！It is not by our own effort or strength, but by the power of the Holy Spirit! The Holy Spirit living in us is truly a treasure...
...不肯等候神，一看敌军来了，撒母耳又没到，因无信心就自己动手了。Although Saul, who was fleshly, also fought for Israel, he refused to wait for God. When he saw the enemy approaching and Samuel had not arrived, he acted on his own due to a lack of faith.被先知告诫那...
...sending Your servants to remind me to turn back.主啊，你救我不救你自己，在客西马尼园的恳切祈求，只愿神的旨意成就，使我得了这份宝贵的救恩，Lord, You saved me at the cost of Your own life, and in the earnest prayer at Gethsemane, You only desired God's will...
...，他舍下尊贵华冕，道成肉身来到地上，为罪人甘心牺牲自己，把伟大的救恩带到这世界，让信的人不至灭亡反得永生。Thus, Jesus came according to the will of the Father. He laid aside His glorious crown and became flesh, willingly sacrificing Himself for si...