...e powers in heaven were watching. How would the Son of God react? 世人看自己的尊严面子高过生命金钱... People often value their dignity and reputation more than life and money... 可为什么主可以在这个时候，能忍受如此的屈辱，却能像一只羔羊默默无声，不...
...hose who share the same faith. 主，求你赦免我，在环境中靠自己行事，没有神，信的是自己有理、委屈、自以为义，甚至埋怨、恼恨神，使自己落在咒诅之下。Lord, please forgive me for acting on my own in difficult circumstances—without you&mda...
...of punishment. Upon hearing this, David was deeply troubled.他不想因为自己的罪，使整个属神的国遭受影响，面对神对他的管教，他说，他更情愿是落在耶和华的手里，因他信神是爱，耶和华有丰盛的怜悯。 He did not want his sin to affect the entire...
...话来行事的，神的话怎么说就必怎么成就，最后扫罗因信自己，拜自己，不拜神，不遵行神的道，不敬畏神，被神厌弃，自毁前程。God acts according to His word, and what He says will come to pass. Saul trusted in himself, worshipped himself instead of God...
...am instantly convicted by the Holy Spirit.他为我舍命，为救我不救自己，把我从罪恶中拯救出来，就是召我为福音成为那美好的见证。He gave His life for me, saving me from sins without saving Himself, calling me to be a good witness for the gospel.求主赦免，这...
...被神击打苦待的失败者。但被神的灵光照感动的人，看到自己是何等的罪人，本该受刑罚和咒诅的，When Jesus was nailed to the shameful cross, what the world saw was a man punished, struck down by God, and seemingly defeated. But to those who were mov...
...却不能怜悯罪人，更做不到爱仇敌，为仇敌舍命。当我们自己犯罪跌倒时，会在圣洁公义的神面前祈求：Our natural selves are inclined to judge and condemn others, unable to extend mercy to sinners, let alone love our enemies or lay down our lives for them. Yet, wh...
...说：“你们得救是本乎恩，也因着信；这并不是出于自己 ，乃是神所赐的；也不是出于行为，免得有人自夸。” What is God's "grace"? As it is written: " For it is by grace You have been saved, through faith—and this is not from...
...间，还格外显出他们乐捐的厚恩。神所悦纳的，不是人凭自己努力，而是圣灵在我们里面动工，使我们甘心乐意地献上。若不是祂的恩典，我们连一口气、一分力气都没有。 The Macedonian churches, even in their deep poverty, overflowed with ge...
...，而许多的肢体不是一样的用处。保罗说：“不要看自己过于所当看的。” The church is the body of Christ. The body is made up of many members, and these members do not all have the same function. Paul said, "Do not think of yourself more highly than you ought...