哥林多教会的信徒他们是多有恩赐却极度分裂的群体，有的自高自大，有的轻视软弱的人，有的嫉妒争竞。The believers in the Corinthian church were a group rich in spiritual gifts yet deeply divided. Some were proud, others looked down on the weak, and still oth...
约翰用很大的篇幅来讲神的爱，不是我们爱神，乃是神爱我们，差祂的儿子为我们的罪作了挽回祭。John devoted much of his writing to talking about God’s love. It is not that we love God, but that God loves us and sent His Son to be the propitiation for ou...
...aul attempted multiple times to kill David, but he was unsuccessful. 扫罗的儿子约拿单深知神掌权，大卫必要作以色列的王。Jonathan, Saul's son, recognized God's sovereignty and knew that David was destined to be the king of Israel. 他没有仇恨、嫉妒，反而看重大卫...
律法叫人知罪，却不能使人胜过罪。律法是我们训蒙的师傅，引我们到基督那里。The Law makes us aware of sin, but it cannot enable us to overcome sin. The Law is like a tutor that leads us to Christ. 律法就好像是医院里的X光机，照出我们里面的病灶，...
保罗强调在基督里的合一的重要性，他强调了两个“要”和两个“不要”。Paul emphasised the importance of unity in Christ, highlighting two "musts" and two "don'ts."特别告诉我们信徒行事为人，要彼此同心、彼此相爱、彼此接...
阿们！复活的主成为我们一切得救的根源，除他以外别无拯救，神何等爱照着他形象所创造的人，在罪恶的世界里人无法自救，还要面对将来神公义的审判。Amen! The resurrected Lord becomes the source of all our salvation. Apart from Him, there is...
我再次被提醒：当我悔改、受洗，进入神的家，被神的爱浇灌，我真真实实的经历我已经不是过去的我，我是真实蒙神拣选、圣洁且蒙爱的人。I’m reminded again that when I repented, was baptised, entered God’s
family, and was filled wi...
神呼召我们脱去旧人，首先要脱去“说谎”的旧性情。God calls us to put off
the old self, and the first thing to lay aside is the old nature of “lying.”教会使我们每一个人成为邻舍，基督身体上的肢体，彼此相连、相爱、相助。The ...
...人，谁能救罪人呢？当耶稣道成肉身来到地上时，要把祂的百姓从罪恶中拯救出来。完成这使命的代价却是舍了自己的生命。All people in the world have sinned. Who is willing to save sinners?
Who can save sinners? When Jesus became flesh and came to earth, ...
...The Apostle Paul taught us, "Who is a true Jew?"不是那些外面做割礼的以色列人，不是头脑许多圣经知识，靠着外在做好，却还在求人的荣耀的人。It is not those Israelites who are circumcised on the outside, nor those who have an abundance of Bible knowledge in the...