哥林多教会的信徒以恩赐、知识、口才自夸，却在结党纷争的罪恶之中，The Corinthian believers boasted in their gifts, knowledge, and eloquence, yet they were trapped in divisions and quarrels. 保罗指出神所拣选的人，有智慧、有能力、有尊贵的不...
...如同火烧，马不停蹄地周游四方，拯救在魔鬼权下受压制的人群，并医好了他们，他的名越传越开，众所周知，围在他身边的人不计其数。Despite having great authority, power, and glory, He cared deeply for the afflicted and the poor, toiling tirelessly ...
撒母耳嘱咐扫罗要听耶和华的话，要把亚玛力的一切所有灭绝净尽。扫罗却留下了亚玛力王和上等的牛羊，并要把牛羊献给耶和华为祭物。Samuel told Saul to listen to the word of the Lord and to destroy all that belonged to Amalek. But Saul left behind ...
我曾以为死亡是唯一的解脱。在没有得救的那些年，我活在无望中，只想把孩子抚养长大，然后离开这个世界。I used to think death was the only way out. In those years before I was saved, I lived in hopelessness — just wanting to raise my child and ...
当我读到这段经文，我的心就被深深触动。我常因看自己、想荣耀自己而跌倒，总想靠自己的努力证明自我价值。为了赢得认可，我努力表现却失败的不堪一击。When I read this passage, my heart is deeply touched. I often stumble because I focus ...
大卫用这节经文为自己的心路历程画下了一个深刻的总结。这不是神学理论，而是他付出代价、受苦得来的生命证言。David
uses this verse to sum up his inner journey in a deeply personal way. This is
not just theology, but a lived testimony shaped through h...
以色列人有律法，有神的话，照自己的肉体的思想判断什么可以作，什么不可以作，The Israelites had the law and God’s word. They judged what was permissible and what was not according to their own fleshly thinking. 也奉献金钱，也在会堂服事。可是当...
...to walk the road of suffering, carrying the cross, paraded in public.所有的讥诮、辱骂、吐沫、仇恨、愤怒都落在祂身上，最后被钉在十字架，受酷刑而死，和处死罪恶滔天的死刑犯一模一样。All the mockery, insults, spitting, hatred, and anger fell upon Hi...
使徒保罗宣告“谁能使我们与基督的爱隔绝呢？”他是带着极大的信心向两个国度在宣告。The Apostle Paul declared, "Who shall separate us from the love of Christ?" He declared war on both kingdoms with great faith.无论何境遇，纵然终日被杀，人看...