保罗的爱深深的感动了我。他如属灵父亲俯身、敞怀、热切地把生命递出去。Paul’s love has deeply moved me.Like a spiritual father, he stooped low, opened his arms, and eagerly poured out his life. 他说“这样爱你们”,这爱不是字句,而是行...
...they still didn't believe it. 耶稣复活后,向门徒显现,将天国的事讲明。After Jesus rose, He appeared to the disciples and explained the things concerning the kingdom of heaven. 耶稣嘱咐他们:不要离开耶路撒冷,要等候父所应许的圣灵降临。He gave them this...
保罗教导我们:与喜乐的人要同乐;与哀哭的人要同哭。然而我们的天然人常常是自我为中心,只关注自己的喜乐与哀伤。Paul taught us to rejoice with those who rejoice and to weep with those who weep. However, our natural man is often self-centered, focusi...
怜悯是神的属性,祂有怜悯,有恩典,不轻易发怒。怜悯原是向审判夸胜。照我们的本相,只配得被审判,被咒诅,永远沉沦。Mercy is an attribute of God. He is merciful, gracious, and slow to anger. Mercy triumphs over judgment. As we are, we deserve only...
...作儿女,如同以撒一样”。这是何等恩典,本是为奴的,毫无指望的,因着信却进入这应许,成为神的儿女,如同以撒一样。Paul said, “We are children of promise, just as Isaac was.” What a grace this is! We were once slaves, without hope, bu...
从旧约到新约,神在告诉我们人生的实质:凡有血气的,尽都如草;人的美荣就像草上的花,看起来有些灿烂,结局也如同草和花一样转眼就枯干凋谢。From the Old Testament to the New Testament, God reveals the essence of life: All flesh is like gr...
...生命不长进,停滞不前,原来都是因为顺从了自己天然人的思想,吃分辨善恶树的果子,就死了,又与神隔绝了。It turns out that "obey the flesh or the Holy Spirit" is so important on the road to believing in the Lord. Life does not progress and stagnates. It t...
割礼本是神与亚伯拉罕立约的记号,肉身上的割礼不能使我们称义。Circumcision was originally a sign of the covenant God made with Abraham, but physical circumcision cannot justify us. 如今在耶稣基督里,受割礼不受割礼,一点不能使我们的生命更新改...
义人祈祷所发的力量是大有功效的。为什么我们的祷告,好像没有功效?The prayer of a righteous person is powerful and effective. Why do our prayers often seem ineffective? 我们在地位上因信称义,神又说,行义的才是义人。By faith, we are justified...
耶稣基督降世,为要拯救罪人。神的救法,不是修补改造我们的旧人,而是废除旧的,带来完全新的创造!Jesus Christ came into the world to save sinners. God’s way of salvation is not to patch up or reform our old self, but to put it to death and bring for...