使徒保罗宣告“谁能使我们与基督的爱隔绝呢？”他是带着极大的信心向两个国度在宣告。The Apostle Paul declared, "Who shall separate us from the love of Christ?" He declared war on both kingdoms with great faith.无论何境遇，纵然终日被杀，人看...
...to walk the road of suffering, carrying the cross, paraded in public.所有的讥诮、辱骂、吐沫、仇恨、愤怒都落在祂身上，最后被钉在十字架，受酷刑而死，和处死罪恶滔天的死刑犯一模一样。All the mockery, insults, spitting, hatred, and anger fell upon Hi...
赞美主，这复兴壮观的场景显明圣灵工作的果效，Praise the Lord! This magnificent scene of revival clearly manifested the work of the Holy Spirit.圣灵大浇灌，他们完全被圣灵掌权，被圣灵带领，无我，忘我地沉浸在圣灵地喜乐满足之中，心完全的...
保罗因着信，生命被更新，活出了复活的生命。Paul, through faith, experienced a transformed life and lived out the power of the resurrection. 他用自己的经历告诉加拉太人：律法显出人的罪，却无法使人称义；人的努力无法胜过罪的权势。He used hi...
...d decay. 我们信主，虽有圣灵内住，仍被放在世上，这是神的安排。Though we believe in the Lord and have the indwelling of the Holy Spirit, we are still placed in this world by God’s design. 但我们不是跟随这世界虚空的律和肉体的律走，然后等死，乃...
圣经说：“亚伯拉罕信神，这就算为他的义。”The Bible says, “Abraham believed God, and it was credited to him as righteousness.”亚伯拉罕虽然想到自己的身体如同已死，撒拉的生育已经断绝，他的信心还是不软弱。Although Abraham c...
...基督受苦、受痛、受死，被钉在十字架上杀了，是按着主的定旨先见。Christ suffered, endured pain, died, and was put to death by nailing Him to the cross, according to the Lord’s deliberate plan and foreknowledge.他被挂在木头上，亲身担当了我们的罪，...
神是最终的审判者，祂必照着各人所行的报应各人。凡恒心行善、寻求荣耀、尊贵和不能朽坏之福的，无论他是谁，神都以永生报应他；God is the final judge, and He will reward everyone according to what they have done. Whoever perseveres in doing good ...
人很容易迷失，丢失自己的身份，保罗一再的告诉我们属天的身份，It is easy for people to get lost and lose their identity. Paul repeatedly tells us about our heavenly identity. 我们是属于神的，神儿子的灵已经进入我们的心，我们在任何时候都...