神的道兴旺，圣灵大大浇灌做工不止，God's word flourished, and the Holy Spirit poured out abundantly, continuously working.七位执事之首司提反是一个极其虔诚而大有信心、圣灵充满的人，满有恩惠能力，在民间行了大奇事和神迹。Stephen, the chie...
...n righteous people, God would not destroy them. 城被毁灭时，因着神的公义，天使搭救了那常为恶人淫行忧伤的义人罗得。When the city was ultimately destroyed, because of God’s righteousness, angels rescued Lot, a righteous man who was deeply troubled by the lawless ...
神吩咐撒母耳去膏耶和华要立的新王，当撒母耳去到耶西家看到以利押，心里说，耶和华的受膏者必定在他面前，God told Samuel to anoint the new king that the Lord would establish. God told Samuel to anoint the new king that the Lord would establish. When Samu...
罪的工价乃是死，至高的主为全人类的罪担当了咒诅，使我们被接纳被祝福，The wages of sin is death. The Most High Lord bore the curse for the sins of all humankind, so that we could be accepted and blessed.祂甘心乐意的被挂在木头上，担当了我们罪的刑...
...ive to live in peace with everyone. 然而面对冤枉、委屈、不公义的事情，天然人的本能反应是受不了委屈，一定要争辩、分诉：不是这样的！However, when faced with injustice, false accusations, or unfair treatment, our natural instinct is to resist being wronged...
以色列人恪守律法，却得不着律法的义。The Israelites diligently kept the law but could not attain the righteousness of the law. 因凡有血气的，没有一个人可以靠着行律法称义。律法如同一面镜子，让我们看见自己的罪，却无法使我们得洁净。Fo...
...、文士并祭司长等宗教权柄，本来是代表神来管理神子民的。"You" here refers to the guild, including government officials, Jewish elders, scribes, and high priests, who originally represented God in governing His people.彼得说‘不听从你们’是指，当这些...
大卫因犯罪导致百姓七万人死亡，原本神的心意是要毁灭耶路撒冷，到最后时刻，神显出慈爱和怜悯吩咐灭民的天使住手。David's sin resulted in the death of 70,000 people. God's original intention was to destroy Jerusalem, but at the last moment, God showed...