神对大卫的考试步步惊心，每一步都很关键，在试炼中大卫都交出了让神满意的答卷，印证了神说的话，大卫是合神心意的人。God’s test of David was intense, and every step was crucial. Throughout the trials, David handed in answers that pleased God,...
...Saul's rebellion and abandonment of God opened the door to the devil. 神的灵离开他，他和神的关系中断，更失去了神的保护。As God's Spirit departed from him, Saul's relationship with God was severed, and he lost God's protection. 神允许恶魔来扰乱他。神掌管万有，...
撒母耳对扫罗说话，是让扫罗知道耶和华才是真正的王。Samuel spoke to Saul to let him know that the Lord was the real king. 上帝将祂的百姓托付给扫罗来治理，扫罗理当听从上帝的话。God entrusted His people to Saul to rule, so Saul should obey God’s...
...一个儿子，她说：“万军之耶和华啊，你若垂顾婢女的苦情，眷念不忘婢女，赐我一个儿子，我必使他终身归与耶和华，不用剃头刀剃他的头。”Hannah, in her distress, prayed to God for a son, saying, “Lord Almighty, if You will only loo...
原来神的救恩不单是得救、永远活着那么简单，更是受了儿子的灵，就要在各样困苦、逆境、不如意的环境里陶造磨练我们，God's great salvation is not only about being saved and having eternal life but also about being molded and refined through trials, ha...
押沙龙图谋造反，大卫不得不逃离耶路撒冷。逃亡的路上，属扫罗族的示每，咒骂大卫，说大卫流了扫罗全家的血。亚比筛愤怒地要杀示每，被大卫制止。Absalom plotted a rebellion, and David was forced to flee Jerusalem. On the way, Shimei, from t...