耶稣来到地上时，天父所托付祂的，没有失落一个。When Jesus came to earth, He did not lose a single one entrusted to Him by the Father. 好牧人为羊舍命，耶稣甘心付上生命的代价，救护了我们，为我们作了榜样。The Good Shepherd lays down His life for ...
“所以”表示这是保罗前文的结论：我们要彼此接纳，并且要如同基督接纳我们一样，这样行才能荣耀神。“So” indicates that this is the conclusion Paul draws from his previous discussion: we are to accept one another, just as Christ has accep...
在圣殿门口，一个生来瘸腿的人得了医治！这件事引起了哄动，众人都看得惊讶、希奇！At the temple gate, a man who had been lame from birth was healed! This event caused a commotion, and the people were astonished and amazed!人看不到神在哪里，只看到彼得...
属灵争战就是两国争战，神的国度和撒旦的国度。Spiritual warfare is a conflict between two kingdoms: the kingdom of God and the kingdom of Satan.约翰带领信徒明确自己的身份，我们知道我们是属神的，我们所思所想都是与神合一，思念的都是...
耶稣是神的儿子，大有权柄能力荣耀威严，谁能夺去祂的生命呢？Jesus is the Son of God, possessing great authority, power, glory, and majesty. Who can take His life away? 耶稣说：没有人夺我的命去，是我自己舍的。我有权柄舍了，也有权柄取回来...
这是何等的一份爱呢？保罗深爱着他的同胞，只要他的同胞灵魂得救，甚至愿意自己被咒诅与基督分离他也愿意，What kind of love is this? Paul loved his fellow countrymen so much that he was willing to be cursed and separated from Christ, as long as their soul...
...，彼得大有能力地向以色列人宣告：被你们钉在十字架上的耶稣，祂复活了，神已经立祂为主，为基督了。As the Holy Spirit poured out, Peter boldly proclaimed to the Israelites: “God has made this Jesus, whom you crucified, both Lord and Messiah.”众...
...，他们便得着能力被圣灵充满，讲道扎心，信徒几千几千的增长，阵势浩大，When the Holy Spirit descended upon the apostles, they were filled with power and their sermons touched people’s hearts. Thousands of believers were added, and the movement grew immensely.他...