保罗时代的主仆（奴隶）制度，在今天的社会形态中已经不多见；但他所教导的在权柄之下敬畏主、忠心服事的原则，仍然完全适用于今天。The master–servant (or slave) system of Paul’s day is rare in modern society, but the principle he ta...
大卫在这首诗里，看见了神带领他成长的整个过程：神救他脱离本能的“逃跑”与“躲避”，训练他脱离惊慌恐惧与死亡的围困。In this psalm, David looks back and sees the whole journey of how God led him to grow. God rescued him from his ...
...rdquo;当成一生一世最重要、最优先、且要全心全意去追求的目标。David
regarded “this one thing” as the most important pursuit of his whole life, his
highest priority, and the desire to which he would give himself wholeheartedly.
初读时，我不禁会问：一...
哥林多教会的人他们所追求的是今生的智慧、地位、享乐，却忽略了属天的事。The people of the Corinthian church were pursuing the wisdom, status, and pleasures of this present life, while neglecting the things of heaven. 保罗提醒他们，若死人不复活，我们...
在创世记里上帝应许赐福给亚伯拉罕，从祂的众子孙里诞生了耶稣。上帝差耶稣降卑来到了地上，耶稣顺服神的旨意，将自己钉死在十字架上，来成就这福。In Genesis, God promised to bless Abraham, and Jesus was born from his descendants. God sent...
...已经在灵里看穿了：人不信有神，也不寻求神，没有行善的，连一个也没有…David was not only a king, but also a prophet. A thousand years
before Jesus the Messiah was born, David already understood in the Spirit that
people do not believe in God or seek after Him; ...
圣灵重生了我们的灵（约3:6），并以印记作凭据，使我们确知自己属于神。我们的属灵地位，已经“与基督一同坐在天上”（弗2:6）。The Holy Spirit has brought our spirits to life again (John 3:6) and marked us with His seal as a guarantee, givin...
保罗一直是把人带到上帝的面前，让人认识神绝对的主权。Paul has always brought people to God and made them aware of God's absolute sovereignty. 怜悯谁恩待谁都在乎祂。不在乎人怎么筹谋计划，Whom to show mercy to and whom to show compassion to depends ...
生来是瘸腿的人得了医治，完全康复了。A man who had been lame from birth was healed and completely recovered.众人觉得希奇时，彼得见证：是因着耶稣的名，使他们所认识的这人得了医治！When everyone marveled, Peter testified: It is by the name of Jesus t...