保罗经历了许多艰难与挑战，但这些并没有动摇他对神的信心，Paul went through many trials and challenges, but these did not shake his faith in God.反而使他更加笃定，神的应许无论有多少，在基督里都是确实的，都是“阿们”的。Instead, ...
当哥林多人重视视外在的推荐，却忽略了神亲自的呼召与内在生命的果效。保罗没有为自己辩护，而是指出哥林多信徒本身就是他工作的明证。When the Corinthians began to value external letters of recommendation while neglecting God’s personal c...
保罗邀请以弗所教会的长老到米利都，向他们作了最后的嘱咐，要悔改，信靠主耶稣基督，各人都要面对主，跟神交账。Paul invited the elders of the church in Ephesus to Miletus, where he gave them his final exhortation: to repent, trust in the Lord Jesus Ch...
“这宝贝”象征的是基督的生命和荣耀，是无价之宝；而“瓦器”则代表我们人自己，软弱、脆弱、卑微、不配。“This treasure” symbolizes the life and glory of Christ—it is of immeasurable worth; while “jars of clay&rdqu...
...ites quarrelledover welcoming the king.示巴利用以色列人对犹大人的不满纵容他们反叛大卫，圣经里讲“恰巧”，其实都是上帝的安排，试验人心最深处的动机，看看哪些人是真正的跟随者，Sheba took advantage of the Israelites' dissatisfact...
当保罗说：“我真是苦啊！谁能救我脱离这取死的身体呢？”他为自己无法胜过两律的争战而万分苦恼。When Paul said, "Wretched man that I am! Who will deliver me from this body of death?" he was deeply distressed that he could not overcome the ...
因亚当的犯罪，咒诅临到众人，因罪的工价就是死，没有人能逃脱。谁能救我们脱离咒诅呢？Because of Adam’s sin, the curse came upon all people—for the wages of sin is death, and no one can escape it. Who can save us from this curse? 神的羔羊，...
...hrough You, and for You. 本于你：承认人和万物都是你创造的。From You – we confess that every person and all creation came into being because You made them. 依靠你：承认宇宙万物都因你的命令而存立，空气、阳光、雨露、食物和整个生态系...