大卫为躲避扫罗的追杀，常在旷野的山寨里。神厌弃扫罗作王，但是扫罗仍是以色列的王。扫罗天天寻索大卫，定意要消灭大卫，神却不将大卫交在他手里。To avoid being hunted by Saul, David often stayed in a stronghold in the wilderness. God rej...
谁能舍了自己的独生儿子，去救一个十恶不赦的罪人？我一定不会这样做。天父却甘心舍了自己所爱的独生子，使他降卑为人，成为奴仆的样子，来到我们中间。Who could sacrifice their only son to save a heinous sinner? I certainly would not. Ye...
何等大有能力的宣告，义人必不怕凶恶的信息，因他心坚定倚靠耶和华，深信，争战的胜败全在乎耶和华。What a powerful declaration! The righteous will not fear bad news because their hearts are steadfast, trusting in the Lord. They firmly believe that the outco...
保罗对那些彼此轻看和彼此论断的人说：“你是谁，竟论断别人的仆人呢？”保罗的一句你是谁？提醒人回到本位，Paul said to those who looked down on and judged one another, " Who are you to judge someone else’s servant?" His question...
大卫战胜歌利亚得胜之后，赢来的不是拥护，而是更甚的逼迫，属血气的逼迫属灵的，大卫和扫罗不同的选择带来不同的结局，After David triumphed over Goliath, he faced not support but even greater persecution. The carnal persecuted the spiritual. The dif...
众民知道自己求立王的事是罪上加罪了，便对神所行的大事恐惧害怕，担心自己死亡。The people knew that their request for a king was a sin on top of their other sins, so they were terrified by the great things God was doing and worried to death. 尽管以色列人不...