当圣灵浇灌下来的时候，耶路撒冷教会一天就增加三千人，人数在不断地增加。When the Holy Spirit was poured out, the Jerusalem church grew by three thousand in a single day, and the numbers kept increasing.信的人真实地遇见复活的主，经历到祂的大能，...
...ites quarrelledover welcoming the king.示巴利用以色列人对犹大人的不满纵容他们反叛大卫，圣经里讲“恰巧”，其实都是上帝的安排，试验人心最深处的动机，看看哪些人是真正的跟随者，Sheba took advantage of the Israelites' dissatisfact...
信心是从基督的话而来，祂的每一句话都是带着能力的。如果我们只祷告不读经，我们就不明白神的旨意，就不明白神的话。Faith comes from the words of Christ, and every word of His is powerful. If we only pray and don't read the Bible, we will not underst...
保罗邀请以弗所教会的长老到米利都，向他们作了最后的嘱咐，要悔改，信靠主耶稣基督，各人都要面对主，跟神交账。Paul invited the elders of the church in Ephesus to Miletus, where he gave them his final exhortation: to repent, trust in the Lord Jesus Ch...
当保罗说：“我真是苦啊！谁能救我脱离这取死的身体呢？”他为自己无法胜过两律的争战而万分苦恼。When Paul said, "Wretched man that I am! Who will deliver me from this body of death?" he was deeply distressed that he could not overcome the ...
约翰不断地鼓励信徒，在两国争战之中，会经历火一样的试炼，会经历艰难、困苦、逼迫，但不要因着邪恶势力而消弱我们对神的信心。John constantly encourages believers that in the war between the two kingdoms, they will experience trials like fire, h...
经上说，不要爱世界。世界不是神所造的吗？是的，神创造了诸世界和我们。然而亚当犯罪以后，全世界都卧在那恶者以下。The Bible says, do not love the world. Didn’t God create the world? Yes, God created the world and us. However, after Adam sinne...
保罗在临别之前论到众长老和信徒的时候，他说，关于神对教会的旨意，没有一样避讳不说的，都传给了他们。Before Paul's departure, when speaking to the elders and believers, he stated that he had not hesitated to preach to them the whole will of God concerni...