彼得说:“我奉拿撒勒人耶稣的名,叫你起来行走”的那一刻,耶稣的名就被高举起来,是耶稣治好了这个天生瘸腿的人。Peter said, "In the name of Jesus of Nazareth, walk," and at that moment, the name of Jesus was exalted, and it was Jesus who hea...
他们这些人,都是耶稣在地上最亲近的人, These people, were the closest to Jesus on earth. 他们聚集在一起,遵行耶稣的吩咐,等候父所应许的圣灵, They gathered together, followed Jesus' commands, and waited for the Holy Spirit promised by the Father.圣灵...
神照着自己的形象造人,为要彰显神的荣耀。然而从亚当开始,世人都犯了罪,亏缺了神的荣耀。God created man in His own image to manifest God's glory. However,ng with Adam, all have sinned and fall short of the glory of God.罪使我们满面羞愧,我们...
大卫作王以后,并没有报复扫罗家,灭了他的全家,反而因着约拿单,施恩给米非波设。After David became king, he did not seek revenge against the house of Saul, nor did he destroy Saul’s family. Instead, for the sake of Jonathan, he showed kindness to Mephibosh...
这是大卫的临终之言,并不是出于他自己,而是从神而来的预言。These are the final words of David, not spoken from himself, but as a prophecy from God. 大卫年少时,不被父母重视,却被神所拣选。被膏立作王之后,迎接他的却是逃亡。In his youth...
神的道日见兴旺,越发广传,看不见的国度有两股势力在交战,彼得被希律下在监里,教会却切切为他祷告神. The way of God was prospering day by day, spreading ever wider and farther. In the unseen realms, two opposing forces were in battle. Peter was imprisone...