雅各劝勉众人，落在百般的试炼中，要以为大喜乐，因为信心经过试验就生出忍耐。James exhorts us to count it all joy when facing trials of many kinds, for the testing of faith produces perseverance.在各种中试验的环境中，神的旨意是良善的，为要除...
洪水，在希伯来语中特指挪亚时期那场毁灭性的绝对危机。它代表人力完全无法抗衡、足以冲毁一切秩序的失控时刻。In
Hebrew, the word “flood” points directly to the catastrophic crisis of Noah’s
flood. It represents moments when human st...
当面对试炼时，信徒会以什么为重呢？是看重天上的属灵益处呢？还是看重地上短暂的好处呢？When faced with trials, what do believers prioritise? Do you value the spiritual rewards in heaven, or are you more focused on temporary benefits here on earth? 进入...
世界上，很多人拜假神，有人一生求告他祖先的神。但大卫知道他的神是：万王之王、万主之主，至高独一真神。In this world, many people worship false gods, and some spend their
whole lives calling on the gods of their ancestors. But David knew that his God
...
...如今，他终于攻取了锡安，定都耶路撒冷，并欢喜地将神的约柜接到了圣山上。David had spent many years as a fugitive in the wilderness, moving between caves and foreign lands. Now he had finally taken Zion, established Jerusalem as the capital, and joyfully brought the a...
虽然今天不再是奴隶社会，但仍存在着雇主和雇工的关系。Although we no longer live in a slave society, there is still a relationship between employers and employees.原文说，作仆人的，凡事要用十分敬畏的心顺服主人…不管主人是怎样的人，仆...