大卫从小就牧养他父亲的羊,牧人首先顾念羊的需要,羊是高度近视眼,看不清远处,极其软弱和依赖,From his youth David looked after his father’s sheep. A shepherd’s first concern is the needs of the flock. Sheep are very short-sighted...
...保罗在赞美圣父、圣子时,也同样赞美圣灵。每一个得救的基督徒得救的确据就是圣灵内住。基督徒得救是本乎恩,因着信。When Paul praised the Father and the Son, he also praised the Spirit. The proof of salvation for every believer is the Spirit living wi...
以利被神拣选做祭司,却因着藐视神,尊重自己的儿子过于尊重神,使自己的子孙后代都落在咒诅之下。神实在是轻慢不得的。Eli was chosen by God to be a priest, but because he despised God and respected his own son more than God, his descendants fell und...
这是大卫亲身经历的生命见证:当时他为了躲避扫罗的追杀,在走投无路时,竟逃到敌人的阵地非利士王亚吉那里,为了保命,他装疯扮傻,最后得以脱身。This
is a testimony from David’s own life. When he was fleeing from Saul and had
now...
雅各劝勉众人,落在百般的试炼中,要以为大喜乐,因为信心经过试验就生出忍耐。James exhorts us to count it all joy when facing trials of many kinds, for the testing of faith produces perseverance.在各种中试验的环境中,神的旨意是良善的,为要除...
洪水,在希伯来语中特指挪亚时期那场毁灭性的绝对危机。它代表人力完全无法抗衡、足以冲毁一切秩序的失控时刻。In
Hebrew, the word “flood” points directly to the catastrophic crisis of Noah’s
flood. It represents moments when human st...