... it vigorously, even to the point of shedding blood and tears. 保守自己的心不容私欲迷惑我们, 雅各说:“私欲既怀了胎,就生出罪来;罪既长成,就生出死来。”The heart must be guarded from being deceived by lust, for as James says, “Then, after ...
..., 使我们的爱不再出于旧人,而是出于神…在清洁的心、无亏的良心、无伪的信心的新人里(提前1:5),让神自由运行,使祂的爱自然流淌出来。so our love comes no longer from the old nature but from God — in the new person of a clean h...
...o be enslaved by the corruption of my old self. 圣灵啊,求你引导我的心,每天读你真理,祷告得见你能力的面,因为真理可以使我得自由。Holy Spirit, I ask You to guide my heart—to read Your truth daily and to pray so that I may see the power of Your presence,...
...nd the return of our Lord Jesus Christ.主啊,求你将这真理刻在我的心版上,不再被谎言欺骗,为地上的吃喝享乐、荣华富贵,去做世界和撒但的奴隶!Lord, write this truth upon the tablet of my heart, that I may no longer be deceived by lies nor enslaved by wo...
...d. 借着每一个环境,使我们否定自己,改变自己,以耶稣的心为心,在爱里彼此相劝,彼此同心,彼此建立,活出耶稣的样子,使荣耀归于神。Through every circumstance, help us deny ourselves, be transformed, take on the mind of Christ, and encourage o...
...al your backsliding.”主,求你赦免我得罪了你,伤透了你的心,你却不放弃我,不愿我死亡,仍然怜悯拯救我。Lord, forgive me for sinning against You and breaking Your heart. Yet You do not give up on me; You do not desire my death but still have mercy and save ...
...处是:他不是急于求神审判对付敌人,而是先求察验自己的心。When David faced a series of false accusations and slander, and cried out for God to act in justice, what is most striking is this: he did not rush to ask God to judge his enemies, but first asked God to examine his ...