...ward to the appearing of the Lord’s glory. 基督的经历先是受苦难,后来得荣耀。学生不能大过老师,Christ’s journey was first suffering, then glory. Students cannot be greater than their teachers. 基督既在肉身受苦,我们也当将这样的心志作为...
...person perish, and You use Your life to save every soul.你如此受苦、受痛、受辱、受死,在最痛的时候还在为罪人代求,You suffered so much, endured pain, were humiliated, and died, and even in the most painful moments, You still interceded for sinners.父啊...
...,求耶和华为他们立王来管理他们,把自己陷入不义,承受罪的代价,苦不堪言,The people, due to their lack of reverence for God, asked the Lord to appoint a king to rule over them, leading themselves into unrighteousness and suffering the consequences of their sin.几...
...,以太宁可冒险带着所有妇人孩子及跟随他的人和大卫同受苦难,也不愿投奔押沙龙享受罪中之乐。The root of all troubles lies with the Lord, who tests the heart in times of trouble. Ittai would rather risk taking all the women, children, and those who followed him...
...倒虚己,取了人的形象,服侍人,为门徒洗脚,为我们承受了羞辱、鞭伤和刑罚。Jesus Christ, the Son of God, full of honour, power, and wisdom… who, though He was in the form of God, did not consider equality with God something to be grasped but emptied Himself, t...
...拯救和恢复的计划,你不救自己, 你舍己为人类的罪而受苦受死。 But for the sake of love, salvation, and restoration, You did not save Yourself. You endured suffering and death for the sins of humanity. “因你受的鞭伤我得医治,因你受的刑罚我得平...
...uild an altar to the Lord, and offer sacrifices there. 他谦卑的领受先知的指示,立刻亲自到亚劳拿的禾场,买下禾场为耶和华神筑坛,献祭,祷告,使民间的瘟疫止住。David humbly accepted the prophet's instructions and immediately went to Araunah's thre...
...bsp;honour when Jesus Christ appears.相比这一切,短暂的为义受苦,火一样的试炼已经是微不足道了。Compared to all this, the short-term suffering for righteousness and the test of fire seem insignificant. 彼得说,有火炼的试验临到你们,不...
...神,就算神把机会摆在他面前,他却不肯伸手害耶和华的受膏者。He chose to honour God, refusing to harm the Lord's anointed even when given the opportunity. 他看重的是神的主权,扫罗的结局如何是神的主权,他选择饶恕,选择祝福,选择看重扫...