...求祢用祢的大能亲自开启他们的心,让他们不要羡慕这个世界的好处——那不过如梦一场空。Lord, there are still many people
around us today who have not found this refuge. Please open their hearts
personally by Your great power, so that they will not envy t...
...ing down of the old life and the glorious
rebuilding of the new.
人在世界上是没有真正盼望的。面对死亡与亲人分离,人唯一的方法是“淡化”或“遗忘”。在基督里,这种“恢复”不是心理学的。In
the world, man has no true...
...人实在容易陷在固有的老旧思维里,受仇敌谎言的欺哄、世界的影响,但神叫我们要倚靠祂,而不是倚靠自己的聪明和势力才能,乃是要倚靠圣灵方能成事。The natural person is indeed easily trapped in old and deeply rooted
patterns of thinking, d...
...mdash;一旦财务、生意、经济好转,就立刻转去拜偶像、爱世界、照着自己的肉体妄行……我们岂不是一样?It is
evident that the Lord Himself was slowing the process of restoration. For the
Lord had repeatedly blessed Israel, yet His chosen people were ...
...ould this happen to me?” 这位争战一生的老兵向自己和世界彻底死透了!他不再跟人辩论对错,将己的“功劳”和“委屈”统统钉死在十字架上。This veteran, who had spent a lifetime fighting spiritual battles,
had died completely t...
...比。所以祂能安慰我们说:在世上有苦难,但祂已经胜过世界,我们可以放心。No one on earth has suffered as He did. That is why He can comfort us, saying: “In this world you will have trouble. But take heart, I have overcome the world.” 保罗被召时...
...边想要神,一边又在自己的私欲、不饶恕、情欲骄傲和爱世界里痛苦地打圈圈;Lord, the key reason for our failure is that our hearts are not
undivided! On the one hand, we want God; on the other hand, we painfully go
round and round in our own selfish desires, unforgive...
...然而,为什么信徒仍常常跌倒?因我们旧人成长于堕落的世界,承接了祖先传下来的价值观和善恶标准,深深扎根在撒旦“善恶树”的谎言里。Yet why do believers so often stumble? It is because our old self was shaped in a fallen world, inherit...