原文是:你们要安静,放手,要知道我是神!在患难危险,狂风巨浪,列国喧嚷,仇敌四面围绕时,谁能安静?惟有耶和华在洪水泛滥的时候,依然坐着为王,直到永远!惟有那真知道他是神,是统管万有的主宰,全然信靠他的人可以经历这安静中的大能和得胜。
当以色列的百姓前有红海后有追兵时,摩西知道神是谁,他对百姓说:“不要惧怕,只管站住!看耶和华今天向你们所要施行的救恩。因为,你们今天所看见的埃及人,必永远不再看见了。耶和华必为你们争战,你们只管静默,不要作声。”(出14:13-14)
主啊,想想在我的生活中,多少次,稍有点风吹草动,我就惊慌失措,烦躁着急,忧虑不安,失眠心惊,如同那没有神的人一样,忘了我所信的是谁?你是万王之王,万主之主,你的一句话可以让风浪止息,你一动工,就止息刀兵!纵然我看不见你,感受不到你,你一直在掌权,你一直在动工!你是统管全地的大君王,你是我的主,我的神!我来投靠你!信靠你的必不着急!你与我同在,我必不害怕!我的心啊,你要仍归安乐!因耶和华以厚恩待我(诗116:7)!
主啊,当有紧急重大的事情发生,当我想要自己动手去做些什么,当我为家人孩子的未来忧虑着急,想要操纵控制的时候,我的心正在翻腾,起伏,慌乱,要说话行动,要跳起来时……让我想起我所信的是谁?你是我的神,我的救主,你曾救我脱离极大的死亡,你比任何人都更爱我们,我愿意放手交给你,你来掌管一切,感谢你要塑造我的里面更像你。主啊,求你带领我操练全心信靠你,敬拜你,注视你,止息我心中的风浪,使我安息在你所赐的平安里面,看你的作为,经历你翻转生命的大能,使我和身边的人,都要将一切的荣耀颂赞归给你,使你的名被尊崇!(付传道)