【罗12:9】爱人不可虚假；恶要厌恶，善要亲近。【Romans12:9】Love must be sincere. Hate what is evil; cling to what is good.

信耶稣之后，最大的诫命是爱神爱人。保罗提醒我们：爱人不可虚假。After believing in Jesus, the greatest commandment is to love God and love others. Paul reminds us: “Let love be without hypocrisy.” 什么是虚假的爱？口里说爱，却没有行动；So, what is fake love? It is saying you love someone but not showing it through actions. 甚至口蜜腹剑，心怀苦毒、论断；It is speaking sweet words while harboring bitterness, judgment, or deceit in your heart. 这一刻是爱，下一刻就变成了恨…It is loving one moment and hating the next. 原来人的里面，没有真实无伪的爱，直到遇见耶稣的爱，我们才正视面对自己，重新学习去爱。The truth is, within ourselves, we do not have genuine and sincere love. But when we encounter the love of Jesus, we begin to face our true selves and learn how to love again.

信耶稣后，我们要离恶行善。然而什么是恶，什么是善呢？After believing in Jesus, we are called to turn from evil and do good. But what is evil, and what is good? 亚当犯罪以后，我们如神一样判断善恶，像该隐一样，照着自己认为对和好的去行，After Adam sinned, we began to judge good and evil for ourselves, like God. Like Cain, we act according to what we think is right and good. 还不被称赞肯定时，就发怒、嫉妒、恨神、恨人…But when we are not recognized or approved, we become angry, jealous, and even grow to hate God and others. 旧人真是卖给罪，没有良善的。经上说，只有一位是善的，就是神自己，良善是神的性情。Our old self is truly enslaved to sin and has no goodness of its own. The Scripture says, “There is only One who is good”—God Himself. True goodness is found in His nature.

主啊，你的爱恒久忍耐，没有一丝虚假，永不更改。Lord, Your love is patient and enduring, without a trace of falsehood, and never changes. 纵然我们离弃你、恨你、杀你，你却用舍命的行动，把我们的罪归到你自己身上，是你先爱了我们。Even when we abandoned You, hated You, and crucified You, You took our sins upon Yourself through the ultimate act of sacrifice. It was You who first loved us. 主，你对罪的恨恶之深，显明你对我们的爱是何等的真实，何等的长阔高深。Lord, the depth of Your hatred for sin reveals the depth of Your love for us—how real, how vast, how immeasurable. 主，你为给我们做了榜样，你怎样爱我们，我们也要怎样去爱。You set an example for us, and just as You have loved us, so must we love one another.

主，我领受你饶恕的爱，忍耐的爱，接纳的爱，无条件的爱…这原是我没有的，今天你住在我里面，你就是爱。Lord, I receive Your forgiving love, patient love, accepting love, and unconditional love—love that I do not have on my own. But today, You live in me, and You are love. 当我又要计算别人的恶时，求圣灵使我想起你的爱，使我恨恶自己的罪，向恼怒、生气、责怪、恨人是死的，When I am tempted to count others’ wrongs, Holy Spirit, remind me of Your love. Help me to hate my own sin and die to anger, resentment, blame, and hatred. 用耶稣的爱击退仇敌，活出真实的爱，见证耶稣爱的大能。Let me overcome the enemy with the love of Jesus, living out true love and testifying to the power of Christ’s love.（付传道Pastor Fu）