【罗11:36】因为万有都是本于他，倚靠他，归于他。愿荣耀归给他，直到永远。阿们！【罗11:36】For from him and through him and for him are all things. To him be the glory forever! Amen!

保罗是一位深深认识神旨意的使徒，他也把人带到认识神旨意当中。Paul is an apostle who deeply understands God's will, and he also brings people to understand God's will. 深知万有是从祂而来，且用祂的权能托住万有，万有又是靠祂而立。Knowing that all things come from Him, and that He upholds all things with His power, and that all things are established by Him. 祂从一本创造万有，包括世人的生命、气息，连我们因信主所得着属灵的生命都是本于祂。He created all things from one source, including the life and breath of the world, and even the spiritual life we obtain through faith in the Lord is based on Him. 为此，人的本分就是敬畏神，遵行祂的命令，以祂为神，尊神为大，每天当以祂的救恩为乐，时时赞美神丰富的智慧。For this reason, our duty is to fear God, obey His commands, regard Him as God, honour God, rejoice in His salvation every day, and praise God's rich wisdom at all times.

祂的命令是要我们专心来仰赖祂，不倚靠自己的聪明，在我们一切所行的事上认定祂，祂就必指引我们的路。His command is for us to rely on Him wholeheartedly, not rely on our own wisdom, and recognise Him in all we do, and He will guide our way.祂的应许怎么说就怎么成就，因着单纯的信心，凡事借着祷告祈求和感谢，把一切的重担都交给祂，这是我们一生中不断要学习的功课。His promises will be fulfilled as they are said. Because of simple faith, we can pray, ask for, and thank Him for everything, and give all our burdens to Him. This is a lesson we must learn continuously throughout our lives. 越多的仰望、倚靠、交托、等候、认定，就越多的经历祂话语的真实，品尝到倚靠祂的美好，经历祂的信实。The more we look up to, rely on, entrust, wait for, and recognise, the more we experience the truth of His words, taste the beauty of relying on Him, and experience His faithfulness.

神的喜乐就在我们中间涌流，彼此述说祂的作为，祂的同在就降临在我们中间。God's joy is flowing among us. We tell each other about His deeds, and His presence descends among us. 谦卑倚靠祂真好，否定自己真好，顺服神真好。掌管天地万物的主，祂用重价将我们赎回，把我们从罪恶中拯救出来，使我们脱离咒诅进入祝福。It is good to humbly rely on Him, deny ourselves, and obey God. The Lord who controls the heavens and the earth has redeemed us at a great price, saved us from sin, and brought us out of the curse and into blessing. 如今，我们不再属于自己，乃是属于主，我们要用一生信靠祂，把生命献给我们最爱的耶稣，过一个为祂而活的生活，因为万有都要归于祂。Now, we no longer belong to ourselves, but to the Lord. We must trust Him for our whole lives, dedicate our lives to Jesus, whom we love most, and live a life for Him, because all things belong to Him.

主啊，我们活着就是为敬拜你，为荣耀你。感谢你在创世以前拣选了我们，使我们得享基督的丰富，Lord, we live to worship you and glorify you. Thank you for choosing us before the creation of the world, so that we can enjoy the riches of Christ. 万有都在你里面，我们原是你手中的工作，是你建造的房屋，求你照着你的心意来训练、熬炼、塑造我们，使我们的生命更像你。All things are in you. We are the work of your hands and the house you built. Please train, refine, and shape us according to your will, so that our lives will be more like you. 主啊，我们即然在罪上死，就得以在义上活。愿我们因信行在你的旨意中，倚靠你走在公义的道上，使我们能彰显主的荣耀。Lord, since we died to sin, we can live in righteousness. May we walk in your will by faith, rely on you to walk in the way of righteousness, so that we can manifest the glory of the Lord. (郭姊妹Sister Guo)