- 【约一4:9-10】9神差他独生子到世间来,使我们藉着他得生,神爱我们的心在此就显明了。 10不是我们爱神,乃是神爱我们,差他的儿子为我们的罪作了挽回祭,这就是爱了。【1Jo 4:9-10】This is how God showed his love among us: He sent his one and only Son into the world that we might live through him. 10 This is love: not that we loved God, but that he loved us and sent his Son as an atoning sacrifice for our sins.
120
- 【约壹4:4】小子们哪,你们是属神的,并且胜了他们,因为那在你们里面的,比那在世界上的更大。【1John4:4】You, dear children, are from God and have overcome them, because the one who is in you is greater than the one who is in the world.
149
- 【约一3:23】神的命令就是叫我们信他儿子耶稣基督的名,且照他所赐给我们的命令彼此相爱。【1Jo 3:23】And this is his command: to believe in the name of his Son, Jesus Christ, and to love one another as he commanded us.
151
- 【约壹3:22】并且我们一切所求的,就从他得着,因为我们遵守他的命令,行他所喜悦的事。【1 John 3:22】and receive from him anything we ask, because we keep his commands and do what pleases him.
138
- 【约壹3:18】小子们哪,我们相爱,不要只在言语和舌头上,总要在行为和诚实上。【1 John3:18】Dear children, let us not love with words or speech but with actions and in truth.
169
- 【约壹3:16】主为我们舍命,我们从此就知道何为爱,我们也当为弟兄舍命。【1 John3:16】This is how we know what love is: Jesus Christ laid down his life for us. And we ought to lay down our lives for our brothers and sisters.
183
- 【约一3:14】我们因为爱弟兄,就晓得是已经出死入生了。没有爱心的,仍住在死中。【1Jo 3:14】We know that we have passed from death to life, because we love our brothers. Anyone who does not love remains in death.
198
- 【约壹3:8】犯罪的是属魔鬼,因为魔鬼从起初就犯罪。神的儿子显现出来,为要除灭魔鬼的作为。【1John3:8】The one who does what is sinful is of the devil, because the devil has been sinning from the beginning. The reason the Son of God appeared was to destroy the devil’s work.
193
- 【约一3:7】小子们哪,不要被人诱惑。行义的才是义人,正如主是义的一样。【1Jo 3:7】Dear children, do not let anyone lead you astray. He who does what is right is righteous, just as he is righteous.
159
- 【约壹3:6】凡住在他里面的,就不犯罪;凡犯罪的,是未曾看见他,也未曾认识他。【1 John3:6】No one who lives in him keeps on sinning. No one who continues to sin has either seen him or known him.
234